| 1. | She screamed her way out of here, literally.
Mais elle sautait de haut en bas, littéralement. |
| 2. | The game plays from a top-down perspective.
Le jeu a une vue dimensionnelle de haut en bas. |
| 3. | The reading of these scenes is from top to bottom.
Le sens de lecture de ces scènes va de haut en bas. |
| 4. | Build europe from the bottom up and not from the top down.
il faut construire l’europe de bas en haut et non de haut en bas. |
| 5. | The medical examiner said the bullets were fired up and down.
Le médecin légiste a déclaré que les balles ont été tirées de haut en bas. |
| 6. | The channel periodically plugs and unplugs, and shifts location up and down the sandbar.
Le canal se bouche et se débouche régulièrement, et déplace l'emplacement de la barre de sable de haut en bas. |
| 7. | It is normally written from left to right but the Kutakshar form is written from top to bottom.
La ranjana s'écrit habituellement de gauche à droite mais la forme kutakshar s'écrit de haut en bas. |
| 8. | Democracy is built from the bottom upwards: not downwards from some ivory tower up above.
la démocratie se construit du bas vers le haut , et non de haut en bas depuis une tour d'ivoire. |
| 9. | In fact , corruption rots the whole system from top to bottom , and it stifles many of the reforms.
cette corruption pourrit tout le système de haut en bas et étouffe nombre de réformes. |
| 10. | We would rather see the control mechanisms from the bottom up , rather than from the top down.
nous préférerions que les mécanismes de contrôles soient de bas en haut plutôt que de haut en bas. |
